- mailbox
-
Une boîte à lettres conçue et réalisée par Helenka attire attention de chaque promeneur
- le potager
-
Klaudia prépare le potager. Les espérances vont faire pousser quelques légumes et plantes des champs.
- géranium à feuilles rondes
-
Reconnaître les plantes sauvages du jardin n'est pas si banale. Mais quel plaisir de trouver le nom juste.
- bureautique
-
Klaudia et sa fille travaillent les dossiers administratifs dans le contexte très bucolique.
- les langoustes
-
Comment ne pas faire une dégustation des fruits de mer quand on est au bord de la mer!
- bac à composte
-
Quatre années sont passées depuis l'installation du bac à composte par Zbyszek et Helenka. Une réparation s'est imposée.
- de la broussaille
-
Les ronces et les lierres on envahit l'entrée au jardin. Déraciner a réclamé parfois un effort surhumain.
- la chaise longue
-
C'est presque une opération chirurgicale sur la chaise longue. La casse se répare parfois.
- le chalet
-
Un endroit où l'on peut s'isoler restant toujours en direct avec la nature.
- en vélo
-
Aller au lac à vélo en traversant les bois des pins est une des plus belles promenades en sortant directement de la maison.
- Inès à Biscarrosse
-
Une petite semaine passée ensemble a permit de se connaître mieux et partager la cuisine personnalisée de chacun.
- frère et sœur
-
La moto est impressionnante même si ce n'est pas le modèle le plus costaud. C'est un Ninja quand même.
- le figuier
-
Aleksander était le moteur de cette plantation exotique du figuier. Le précédent n'a pas survécu et cette fois-là nous avons mis tous nos cœurs et bras pour qu'il s'adapte à sa nouvelle demeure.
- le cassis
-
Le cassis ramené du jardin de Pierre de Seix dans les Pyrénées par Hélène était un succès immédiat. Aleksander assurait personnellement l'implantation.
- Inès
-
Un portrait pris impromptu. Un sourire au retour.
- l'aloès
-
Aleksander a vu et appris les qualités d'aloès en Pologne chez sa grand-mère Janina. Ici sa plantation expérimentale.
- rougequeue à front blanc
-
À par les plantes sauvages il y a aussi les oiseaux variés qui s'invitent dans le jardin. Une prise en photo n'est pas évidente quand le chat est dans les parages.
- un chêne bébé
-
Un tout petit chêne s'est dégagé de ronces et de lierres. Il fallait lui donner un support vertical pour qu'il entame sa nouvelle vie en pleine liberté.
- un merle
-
Quel oiseau se cache derrière ce tronc de pin ? Il y en avait moins merles de passage que de rouges-queues à front blanc dans le jardin.
- le photographe
-
Zbyszek va à la pêche aux plantes sauvages au bord du lac de Maguide.
- lac de Maguide
-
À vélo on peut facilement accéder aux endroits féeriques du lac Maguide avec ses canaux et rivages décorés des petits bateaux.
- un melon
-
La chatte Kichaj adore le jus du melon. En plus elle n'est pas facile et elle sait distinguer le bon du mauvais.
- le fiston en surf
-
Aleksander a pu profiter de quelques vagues pour en petit entraînement technique de surf.
- en pique-nique
-
Il y a les endroits tellement isolés au bord du lac Maguide que l'on n'est pas perturbé même par les mouettes.
- une soirée musique
-
Un concert de nuit est un événement peu fréquent à Biscarrosse-Plage. Il y a eu plus du monde pour cette occasion que les graines de sable sur la plage.
- le système d'arrosage
-
Au système de récupération d'eau pluviale nous avons ajouté le système d'arrosage avec une pompe électrique qui vide les conteneurs répartis en trois endroits du jardin.
- Ranch Eldorado
-
Helenka s'est organisée un stage personnalisé de cheval dans le ranch Eldorado aux environs de Biscarrosse Bourg.
- un vol d'oiseau
-
Les mouettes en vol coupent le souffle. C'était ma première session photographique de ce genre après l'acquisition du nouvel appareil-photo Canon 5D marks III