Le doute est un poison pour la conviction et un aliment pour la foi. [Gustave Thibon]
Podaję wam gorzkie pigułki w słodkim lukrze. Pigułki są nieszkodliwe, trucizna jest w tej słodyczy.[Stanisław Jerzy Lec]
A guest and a fish after three days are poison. [Proverb]
Les vices entrent dans la composition des vertus, comme les poisons entrent dans la composition des remèdes. [François de La Rochefoucauld]
Trucizna prawdy jest lepsza od miodu kłamstwa. [Przysłowie turkmeńskie]
A soft-spoken compliment is honied poison. [Proverb]
La douleur est le poison de la beauté. [William Shakespeare]
Jedna czysta owca może zatruć życie całej parszywej owczarni. [Przysłowie]
Do not drink poison to quench a thirst. [Proverb]
Le succès est un poison qui ne doit être pris que tard dans la vie et encore à petites doses. [Oscar Wilde]
Muzyka to naprawdę mocny narkotyk. Może cię zatruć, podnieść na duchu lub sprawić, że rozchorujesz się, nie wiedząc dlaczego. [Adam Neste]
Grief unspoken turns to poison. [Proverb]
Donne-moi du poison pour mourir ou des rêves pour vivre. [Gunnar Ekelöf]
Współczesny wzór dla rozwoju ludzkości brzmi: postęp równa się hałas, plus zatrucie środowiska, plus rak, pomnożone przez inflację. [Ugo Longoni]
Poison is drunk out of gold. [Venenum in auro bibitur.] [Seneca]
Ce qui est une nourriture pour l'un, est un poison pour l'autre. [Paracelse]
Nie lekarstwo zabija, lecz lekarz. [Przysłowie japońskie]
Running water carries no poison. [Proverb]]
Un amour peut être guéri par un autre amour, comme un poison est souvent chassé par un autre poison. [John Dryden]
Nic lepszego nad język, nic nadeń gorszego, bo słodycz i trucizna równo płyną z niego. [Przysłowie]
Accursed poison lies hid beneath sweet honey. [Old Song]