L'espérance d'une joie est presque égale à la joie. [William Shakespeare]
Choć radość jest krótka, ale poprzedza ją długa nadzieja, a po niej zostaje jeszcze dłuższe wspomnienie. [Jean Paul]
And these are joys, like beauty, but skin deep. [Philip James Bailey]