| Paysages |
| Paysages |
Pejzaże |
Landscapes |
| Sur
une petite surface de 15 hectares le paysagiste est parvenu à
rendre le parc plus grand qu’il en est réellement. La
création des illusions des perspectives et vues repousse les
frontières du parc au delà du visible. |
Na małej 15
hektarowej powierzchni pejzażysta dokonał cudu czyniąc park większym
niż on jest w rzeczywistości. Stworzona iluzja perspektywy przesuwa
granice parku daleko poza jej część widzialną..
|
Limited
by a small 15 hectares area the landscape gardener managed to make the
park look greater then it is in reality. Created illusion of a
perspective pushes the frontiers of the park far beyond its visible
aspect. |
Il existe
une vieille et sûre recette pour conserver toujours la paix en
soi : c'est d'accuser toujours les autres. [René Daumal]
Pokój
Jeśli pokój jest
rzeczą dobrą, to ma swoją cenę. [El Zayat] Peace
Life is pleasant. Death is peaceful.
It's the transition that's troublesome.[Asimov]
Abondance
On s'accoutume à
tout dans l'abondance, il n'y a guère de dégoût
dont elle ne console. [Marivaux] Obfitość
Obfitość czyni mnie biedakiem. [Publius Ovidius
Naso] Abundance
Abundance of knowledge
does not teach men to be wise. [Heraclitus]
Paradis
Si le péché
originel n'avait pas eu lieu, nous serions certes restés dans le
paradis terrestre mais avec la conscience d'un petit animal. [Philip
Pullman] Raj
Bez ludzi i raj się znudzi. [Przysłowie]Paradise
Paradise is exactly
like where you are right now... only much, much better.[Laurie Anderson]
Infini
Là où
l'infini de l'espace recoupe l'infini du temps, on trouve un endroit
précis à un moment donné ; j'y suis souvent.
[Grégoire Lacroix]Nieskończony
Myśl o przemijaniu wszelkich ziemskich spraw jest
źródłem nieskończonych cierpień i nieskończonych pocieszeń. [Marie
von Ebner - Eschenbach]Infinite
Civilization is the
process of reducing the infinite to the finite. [O.W. Holmes]
Mystère
Toute oeuvre d'art reste un
mystère, y compris pour son auteur.[Iouri
Mamleïev] Misterium
Śmierć jest tym samym co narodziny, misterium natury. [M.Aurelius
Antoninus]Mystery
The true mystery of the
world is the visible, not the invisible. [Oscar Wilde]
Nostalgie
La nostalgie ? Ca vient
quand le présent n'est pas à la hauteur des promesses du
passé. [Neil Bissondath] Tęsknota
Istnieje ludzka tęsknota za Bogiem, i istnieje
również boska tęsknota za człowiekiem. [Mikołaj Berdjajew ]Nostalgia
It's hard to be
nostalgic when you can't remember anything. [Unknown]Zbigniew Galus aka ZetGalus
All rights reserved
| |
Les arbres | Diaporama |