zgalus

Châtaignier

Fagaceae

Parc Montsouris

Caractéristiques	Cechy szczególne	Features
Châtaignier fruit: bogue épineuse, châtaignes fleur: petite jaune, et les chatons hauteur: atteignant 30 mètres feuille:verte, oblongue, acuminée	Kasztan jadalny owoc: orzechy w kolczastej misce kwiat:żeńskie żółte, oraz pręciki wysokość: do 30 metrów liść:eliptyczny, unerwiony, i ząbki	Sweet chestnut fruit: cottony seeds in capsules flower: red pendulous catkins height: reaching 30 meters leave: lobed, coarsely toothed

Les bogues du châtaignier commun, en boules piquante, renferment jusqu'à 3 châtaignes comestibles.
Niedojrzały owoc to zielony jeżyk, który ukrywa w sobie aż do trzech jadalnych owoców koloru brązoweego.
The fruit is a prickly burr, resembling a green hodgepodge, enclosing up to 3 brown comestible nuts.

Trois jeunes châtaigniers poussent face l'escalier.
Trzy młode kasztany przy dostępie do schodków.
Three young chestnuts close to the stony staircase.

Le châtaignier en feuilles bi couleurs est en fleur.
Kasztan o dwukolorowych liściach w rozkwicie.
Blossoming, chestnut is a large and handsome tree.

Les feuilles sont acuminées et dentées, vert foncées.
Liście szpiczaste, bardzo unerwione i z ząbkami.
Leaf is with coarse teeth and prominent veins.

L'écorce grise et lisse devient brune et striée.
Kora szara i gładka brązowieje i pęka spiralnie.
The bark is grey and smooth getting fissured later.

C'est l'emplacement qui fait que ce châtaignier exposé au soleil fleurit pleinement et répand ses branches.
Miejsce na szczycie głównego trawnika sprzyja tej bujności gałęzi z dwukolorowymi liśćmi i kwiatostanami.
The oblong-elliptic and pointed leaves grow 8 in long and have coarse marginal teeth and prominent veins.

Nature Art

Reconnaître un arbre