Biscarrosse Plage

Deux Polonaises à Biscarrosse.: Les trois générations en symbiose. La clôture de Tadeusz résiste bien au poids de deux nations. La grand-mère Janina rajeunit en compagnie de champions du surf, Thibaud et Alexandre, et deux filles, Natalka de Wabłrzych avec Hélène.

Natalka, la fille d'une amie d'enfance de Zbyszek, faisait son premier voyage en étranger. Habituellement Hélène voit son amie durant ses séjours d'été en Pologne. Cette fois Hélène fait venir Natalka dans son pays des merveilles.

Maman d'Hélène, n'a pas besoin d'encourager les filles pour prendre un bain. L'eau chaude de l'océan et les vagues qui portent, étaient une découverte pour la jeune fille polonaise.

Le lien se développe entre les filles et tout le monde participe dans les discussions en polonais. L'Europe de 25 en pratique. Les proximités culturelles facilitent les contacts même quand les mots en font le défaut.

Devant cette belle Lilla d'Indes en fleurs, dont le village de Biscarrosse est pleinement ornementé, Natalka et Hélène s'attardent sur la route vers la plage de l'océan. Les pins et les arbres importés des pays exotiques dissimulent les belles demeures du quartier.

Ce fameux escalier en pierre de sable, qui a remplacé les poutres en bois, fait un banc terrassé pour les filles après le retour de la plage. Ces travaux ont permis de déraciner les mimosas dont les racines, comme les serpents, se prenaient aux tuyaux de canalisation et aux murs de la maison.

La terrasse est devenue le plus grand salon de la maison. Les oiseaux venaient presque sous les pieds et le soir les chauve-souris donnaient les frissons au cou avec leurs cris aigus et les vols désordonnés.

Ils reviendront encore une autre fois hantés par les souvenirs d'avoir passé le temps à un lieu enrichi par leurs propre présence. On le voit dans leurs regards et il y était dans l'œil de celui qui prenait cette compagnie dorée en photo.

Maxime, dans les bras de Margot, a passé, en invité d'honneur, deux semaines après le départ de Janina et Natalka. Margot, l'amie d'Hélène, a bien rempli le vide après leurs départ. Suzanne, grand-mère d'Hélène a pris la direction de la colonie.