Widok z okna
Widok z okna

Spojrzenie z Gocławia (Warszawa) w kierunku Pałacu Kultury i Nauki (PKiN, poprzednio Pałac Kultury i Nauki im. Józefa Stalina) - une Tour Eiffel de Varsovie.

Ujazdowska barwa
Ujazdowska barwa

Dwa zamki przestrzenią rozdzielone dłonie sobie podały: Ujazdowski w Warszawie i le Pavillon de l'Ermitage à Bagnolet (Paris).

Pałac na Wodzie
Pałac na Wodzie

Pałac na Wyspie czy Pałac na Wodzie - Łazienkowski, i historii tyle. Jak ten z Luksemburskiego Ogródka (Jardin du Luxembourg) z publicznością za dnia, nocą rzeźb milczeniem.

Oswojona
Oswojona

Basią nawołują tę rudą wiewiórkę. W Łazienkach harcują. Pestek słonecznika w przechodniej dłoni szukają.

Spokojne wody
Spokojne wody

Dwa pałace różne, dwie wody nie te same. Pałac na Wodzie to Łazienki Warszawskie. Pałac Luksemburski (Palais du Luxembourg) to urzędu siedziba.

Wisła z Łazienek
Wisła z Łazienek

Pani Wisła do Łazienek przypłynęła by stopy Chopina umoczyć. Czy czułością dotyku swego z ramion Georges Sand pragnie go uwolnić ?

Teatr na Wodzie
Teatr na Wodzie

Niedostępne i wyniosłe kolumny na wyspie. Estradę antyczną grą życia aktorzy napełniają. W Panteonie spoczywają już tylko.

Na widowni
Na widowni

Kolory radości na widowni siadły. W Warszawie czy Paryżu, w Łazienkach czy Luksemburskim Ogrodzie - jednym językiem szczęście do nas mówi.

Konający Gal
Konający Gal

Gdy Gal umiera piękno na wieczność zostaje choć aktem samym serce zaciska. Jak luksemburski "wysiłek", co się nie zużywa, tak konanie wiecznym życiem się staje.

Łazienkowski Paw
Łazienkowski Paw

Kto pawiem nie jest to pewnie gołębiem. Czy polotu mało ? Paw nisko lecz z dumą. Gołąb wyżej ale ciągle spada ...

Uroczysko
Uroczysko

Drzewo zauroczy nie tylko swym liściem. Formą co wyniosła lub też gdy się kładzie. Park Łazienkowski czy paryski ogród - urok jeden tylko.

Oranżeria
Oranżeria

Czym kielich napełnić by spragnionego sycił ? Do Oranżerii zaprasza jak i dniem otwiera (Le Jour - J.J. Perraud) w Ogrodzie Wielkich Podróżników (Jardin des grands explorateurs).

Chopin
Chopin

Muzyka miejsca, czasu ni wymiaru nie ma. Jest punktem niepodzielnym dla nas i dla siebie. Bezwymiarowo przenika, trwa bezczasowo, wszędzie jednocześnie być może.

Zamek Ujazdowski
Zamek Ujazdowski

Zamki niewarowne niczym katedry pięknem swym się bronią. Ujazdowski doniośle szlachetny - Val-de-Grâce kopułą wyniosły. To czy jest zamczyskiem, kościołem szpitalem - niezwykłym pozostaje.

Ignacy Paderewski
Ignacy Paderewski

W parku Ujazdowskim Ignacy Paderewski, kompozytor i premier Polski oraz w Jardin des Plantes Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (Louis Holweck).

Słodki Słony
Słodki Słony

W kawiarni Słodki Słony Magdy Gessler na Mokotowskiej czy w Moulin Rouge - kabarecie paryskim na Montmartre.

Jerozolimskie
Jerozolimskie

Aleje Jerozolimskie od strony ronda Charles de Gaulle, po prawej Muzeum Narodowe.
Bibliothèque nationale de France - François Mitterrand.

Sława
Sława

Pomnik Partyzanta na alejach Jerozolimskich, skwer Wisłockiego.
Pont Alexandre-III

Charles de Gaulle
Charles de Gaulle

Rondo Charlesa de Gaulle. Centrum Finansowe - dawniej siedziba PZPR.
Umierający więźniowie - avenue Daumesnil (Michel Ange) - promenade plantée (Coulée verte).

Ulicami
Ulicami

Spacer Nowym Światem.
Bourse de commerce de Paris.

Kopernik
Kopernik

Polska Akademia Nauk - pomnik M. Kopernika na Krakowskim Przedmieściu.
Hôpital de la Salpêtrière.

BUW
BUW

Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego - ul. Dobra.
Centre Georges-Pompidou - le centre national d’art et de culture communément appelé Beaubourg.

Na dachu
Na dachu

Park na dachu Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Palais omnisports de Paris-Bercy - POPB.

Ponad
II

Widok z dachu Biblioteki BUW, most Swiętokrzyski, Stadion Narodowy, Centrum Techniki Kopernik.
Tour Eiffel, Hôtel Le Meridien Montparnasse, Tour Montparnasse.

Brama
Brama

Brama wejściowa na teren Uniwersytetu Warszawskiego.
Sorbonne - Quartier latin - Université de Paris.

Siostry Wizytki
Siostry Wizytki

Kościół sióstr Wizytek - Krakowskie Przedmieście.
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre (du Vœu national) - la butte Montmartre.

Na rogu
Na rogu

Hotel Bristol - Krakowskie Przedmieście, róg Karowej.
Immeuble de logements luxueux avenue Hoche - Parc Monceau.

Prezydent
Prezydent

Pałac Prezydencki - pomnik księcia Józefa Poniatowskiego (Bertel Thorvaldsen).
Statue équestre du bon roi Henri IV - Vert-Galant - Pont Neuf.

Karmelitanki
Karmelitanki

Kościół Karmelitanek - Krakowskie Przedmieście.
Église Saint-Séverin - Quartier latin de Paris.

Adam Mickiewicz
Adam Mickiewicz

Na Krakowskim Przedmieściu.
Handlarz masek (Zacharie Astruc) otoczony maskami Corot, Dumas, Carpeaux, Fauré, Delacroix, Balzac, Barbier d'Aurevilly - Jardin du Luxembourg.

Chopin
Chopin

Paderewski, Chopin, Gershwin przed kawiarnią-galerią Telimena, Krakowskie Przedmieście.
Handlarz masek (Zacharie Astruc) - maska Victor Hugo - Jardin du Luxembourg.

Kościół studencki
Kościół studencki

Kościół Św. Anny (studencki) - Krakowskie Przedmieście.
Église Saint-Étienne-du-Mont sur la montagne Sainte-Geneviève - pomiędzy Paris II i Panthéon.

Zygmunt III Waza
Zygmunt III Waza

Kolumna Zygmunta III Wazy - Plac Zamkowy.
Colonne de Juillet - place de la Bastille - ku pamięci Trois Glorieuses.

Zamek
Zamek

Stare Miasto - Plac Zamkowy.
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre - widok z Buttes-Chaumont.

Rynek
Rynek

Rynek Starego Miasta.
Rue Mouffetard - la Mouffle.

Barbakan
Barbakan

Barbakan
La Conciergerie - vestige de l’ancien Palais de la Cité.

Nowe Miasto
Nowe Miasto

Kościół Św. Kazimierza - Rynek Nowego Miasta.
Cathédrale Notre-Dame de Paris.

Nawiedzenie
Nawiedzenie

Kościół Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny na Nowym Mieście, ul. Przyrynek.
Eglise de la Congrégation Saint-Joseph de Cluny - Boulevard Arago.

Przejście
Przejście

Barbakan - przejście ze Starego Miasta na Nowe Miasto.
Hôtel des Invalides.

Kamienice
Kamienice

Rynek Starego Miasta.
Val-de-Grâce - Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce.

Bohaterzy
Trasa W-Z

Tablica pamiątkowa i figura z 1949 przy schodach ruchomych z Pl. Zamkowego na Trasę W-Z
Mémorial des Combattants Soviétiques de la Résistance Française - Père Lachaise.

Trasa W-Z
Trasa W-Z

Trasa W-Z - Most Śląsko-Dąbrowski.
Palais du Louvre.

Zamek
Zamek

Zamek Królewski na Placu Zamkowym.
Sainte-Chapelle - l’île de la Cité.

Opera
Opera

Teatr Wielki Opera Narodowa.
Opéra Garnier - Palais Garnier - Opéra national de Paris.

Ratusz
Ratusz

Ratusz, vis a vis Teatr Wielki.
Palais-Royal - palais du cardinal de Richelieu.

Nieznany
Nieznany

Grób Nieznanego Żołnierza.
Palais Bourbon - l’Assemblée nationale française.

Fontanna
Fontanna

Ogród Saski - Fontanna, w głębi Grób Nieznanego Żołnierza
Fontaine des Quatre-Parties-du-Monde - fontaine de l’Observatoire - fontaine Carpeaux.

Jesień
Jesień

Ogród Saski – Jesień.
Daphné changée en laurier - Hôpital Sainte Anne Paris XIV.

Wedel
Wedel

Pijalnia czekolady E. Wedel - ul. Szpitalna róg Górskiego.
Passage Choiseul - un passage couvert parisien.

PKiN
PKiN

Al. Jerozolimskie - widok na PKiN.
Cathédrale Notre-Dame de Paris.

Wysokościowce
Wysokościowce

Pałac Kultury i Nauki oraz sąsiadujące wysokościowce.
La Grande Arche de la Défense.

Z pałacu
Most Świętokrzyski

Widok z PKiN . W tle most Świętokrzyski na Wiśle, po prawej Stadion Narodowy w budowie, w oddali komin Elektrociepłowni Siekierki.
Palais de Chaillot - La Défense.

Cień Pałacu
Cień Pałacu

W kierunki Wisły.
Pont de l'Alma - La Basilique du Sacré Coeur de Montmartre.

Peugeot
Peugeot

Za Wisłą, w oddali, komin Elektrociepłowni Siekierki.
Hôtel des Invalides - Esplanade des Invalides.

Pozostałości
Pozostałości

Dworzec Centralny.
Pont de Bir-Hakeim - Maison de Radio France.

Rondo
Rondo

Rondo Dmowskiego, widok z Pałacu Kultury i Nauki.
Pont Alexandre III - La Grande roue de Paris sur la Place de la Concorde

Bliźnięta
Bliźnięta

ul. Emilii Plater - po prawej Pałac Kultury i Nauki.
Panthéon - Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC) (Jussieu).

Blikle
Blikle

Kawiarnia A.Blikle - ul. Nowy Świat.
Café de Montmartre.

Jan Paweł II
Jan Paweł II

Świątynia Opatrzności Bożej - Wilanów. Na bilbordzie kardynał Wyszyński, papież Jan Paweł II, ksiądz J. Popiełuszko.
Grobowiec Théodore Géricault (Antoine Etex).

Dzwony
Dzwony

Dzwony upamiętniające wizytę papieża Jana Pawła II - Kościół św. Anny w Wilanowie.
Le Génie de la Liberté (Auguste Dumont) - place de la Bastille.

Wilanów
Wilanów

Muzeum Pałac w Wilanowie.
Jardin des Plantes - La grande galerie de l'évolution.

Domek
Domek

Domek chiński w Parku Wilanowskim.
Parc Montsouris - Le Kiosque à Musique.

Park
Park

Park Wilanów.
Etang au Parc Montsouris.

Park
Park

Park Wilanów.
Parc Monceau.

Ikebana
Ikebana

Stara Oranżeria w Parku Wilanowski, wystawa ikebany.
Le Sommeil (sen) - Buste (popiersie) - François-Auguste-René Rodin - Hôtel Biron.

Pałac
Pałac

Pałac Wilanowski - fragment y.
Le Palais de Tokyo - Palais des Musées d'art moderne.

Anioły
Anioły

Anioły nad jednym z wejść do Pałacu w Wilanowie.
Monument aux Morts (Pomnik zmarłych) - cmentarz Père-Lachaise (Paul-Albert Bartholomé).

Szkielet
Szkielet

Szkielet odkopany podczas prac archeologicznych przez bramą do Parku Wilanowskiego.
Pod mostem Notre-Dame.

Kościół
Kościół

Kościół św. Anny - Wilanów.
Théâtre de l'Odéon - Odéon–Théâtre de l'Europe.

Kuźnia
Kuźnia

Restauracja w Wilanowie - Kuźnia Królewska.
Louis XIV nq koniu (Joseph Bosio) - la place des Victoires.

Luksus
Luksus

Centrum Handlowe.
Passage - Galerie Choiseul.

L'Occitane w Warszawie
L'Occitane w Warszawie

Centrum Handlowe.
Passage - Galerie Véro-Dodat.

Misiu w stolicy
Misiu w stolicy

ZOO
Square de la Roquette - dawne więzienie dla kobiet "Petite Roquette".

Katedra
Katedra

Katedra Praska Św. Floriana.
L'église Saint Séverin.

Cerkiew
Cerkiew

Cerkiew - Praga Północ.
L'église Saint-Germain-de-Charonne.

Cerkiew
Cerkiew

Cerkiew - Praga Północ.
Rotunda przy wejściu do parku Monceau.

Braterstwo
Braterstwo

Pomnik Braterstwa Broni z 1945r., po lewej budynek Dyrekcji PKP, po prawej Centrum Handlowe
La Défense de Paris - statue de Louis Eugène Barrias.

Most
Most

Most kolejowy na Wiśle.
Le pont de Pont Mirabeau.

Na Żoliborzu
Na Żoliborzu

Kościół św. Stanisława Kostki na Żoliborzu. Tu grób księdza Jerzego Popiełuszki.
La basilique du Sacré-Coeur.

Katedra
Katedra

Widok na Stare Miasto od strony Wisłostrady, Zamek Królewski, Katedra Św. Jana.
Le pavillon principal (Lucien Bechmann) - Cité Universitaire.

Ogrody
Ogrody

Ogrody Zamku Królewskiego.
Alfred de Musset et sa muse par Antonin Mercié et  Alexandre Falguière - Parc Monceau.

Mariensztat
Mariensztat

Mariensztat, pierwsze osiedle wybudowane w 1949 w Warszawie zburzonej w II wojnie światowej.
Le Palais de Justice - l’île de la Cité.

św. Anna
św. Anna

Akademicki kościół św. Anny na Krakowskim Przedmieściu - widok od strony Mariensztatu.
Palais de Chaillot - Trocadéro - La Défense.

św. Anna
św. Anna

Studencki kościół św. Anny, Krakowskie Przedmieście przy Placu Zamkowym.
Mairie du XIX - Le parc des Buttes-Chaumon.

Nike
Nike

Pomnik Bohaterów Warszawy 1939-1945, Warszawska Nike, symbol Warszawy walczącej.
Pureté par Costas Valsensis - Parc Montsouris.

Miodowa
Miodowa

Trasa W-Z - widok na ul. Miodową.
Place de la Concorde.

Powstanie
Powstanie

Pomnik Powstania Warszawskiego w 1944 - Plac Krasińskich.
Raymond Mason - Tuilleries.

Wojsko
Wojsko

Katerda Polowa Wojska Polskiego - ul. Długa.
Place de la Concorde - L'église de la Madeleine.

Pomnik
Pomnik

Powstania Warszawskiego.
La renommée du roi chevauchant Pégase par Antoine Coysevox - Les Tuilleries - Obélisque de la place de la Concorde.

Mały
Mały

Pomnik Małego Powstańca, upamiętnia najmłodszych uczestników Powstania Warszawskiego - ul. Podwale.
Père Lachaise.

Matka Polka
Matka Polka

Pomnik Matki Polki Dzieci Powstania Warszawskiego - ul. Podwale.
Sculpture - l'esplanade du palais de Chaillot.

Szturm
Szturm

Pomnik Jana Kilińskiego, przywódcy szturmu na ambasadę rosyjską w 1794 r. - ul. Podwale.
Statue du Maréchal Foch - Place du Trocadéro.

Szewc
Szewc

Pomnik Jana Kilińskiego, szewc-rewolucjonista z okresu Insurekcji Kościuszkowskiej - ul. Podwale.
Statue de Bègue dit Magloire - cimetière de Charonne.

Zygmunt III Waza
Zygmunt III Waza

Mury Obronne na ul. Podwale, kolumna Zygmunta III Wazy, po lewej  Zamek Królewski, po prawej kościół św. Anny.
Arc St Denis par François Blondel à la gloire de Louis XIV.

Plac Zamkowy
Plac Zamkowy

Plac Zamkowy - kolumna Zygmunta III Wazy.
L'arc du Boulevard Saint-Denis.

Pola
Pola

Park Pola Mokotowskie.
Saxo devant un hêtre pourpre - parc Montsouris.

Bolek
Bolek

Studencki pub Bolek, park Pola Mokotowskie.
Kiosque à musique - parc Montsouris.

Metro
Metro

Stacja metra Politechnika.
Passage du métro aérien Bir Hakeim.

Jazda Polska
Jazda Polska

Rondo Jazdy Polskiej nad tunelem Trasy Łazienkowskiej, pomnik Jazdy Polskiej poświęcony polskim kawalerzystom.
Le Penseur - musée Rodin - l'hôtel Biron.

Politechnika
Politechnika

Politechnika Warszawska - Gmach Główny na Placu Politechniki.
La Maison Internationale - Cité internationale universitaire de Paris.

MDM
MDM

Plac Konstytucji, dawniej Marszałkowska Dzielnica Mieszkaniowa (MDM) z 1952 r.
L'île aux cygnes.

Koszykowa
Koszykowa

ul. Koszykowa, w głębi po prawej Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej
Sorbonne - l'Université Paris.

Agnieszka
Agnieszka

Figura poetki Agnieszki Osieckiej - Saska Kępa, ul. Francuska.
Kobieta marzy: przeczytała właśnie powieść Guy de Maupassant (Verlet)