C’est un parc qu’on appelle MONTSOURIS
  
Parc Montsouris

   
Quand tu es fatigué,
Quand quelque chose te tracasse,
Quand tu es déprimé et triste,
Quand tu aimes …
Il y a un endroit, qui peut t’aider,
C’est un parc qu’on appelle MONTSOURIS,
Il t’ouvrira ses portes de trésors,
Il t’invitera pour une fête toute verte.
C’est une pleur du cèdre qui verse ses larmes dans le lac
Il présentera ses richesses dans sa panoplie du vert,
Les bosquets et les arbres déjà disparus,
L’azur du lac, un chuchotement du ruisseau.
Est-ce que tu sens ce parfum du printemps ?
Est-ce que t’entends les herbes qui font pousser leurs racines,
Et en tapissent le gazon vert ?    

Le chemin des Ifs, Le chemin en cailloux Avec la joie tu suis ton chemin,
Le chemin des Ifs,
Le chemin en cailloux,
Et les arbres te sourient.
Arrête un instant et ferme tes yeux,
Est-ce que t’entends ?
C’est une pleur du cèdre qui verse ses larmes dans le lac,
Qui chuchote tout seul et prévient les amoureux,
C’est le champs du Séquoia i du Pin orgueilleux, qui fait la garde.
Regarde, Cette beauté est un Miracle de la Nature.
Laissé à ceux qui viennent après nous.



L’azur du lac, un chuchotement du ruisseau
Montsouris – c’est un refuge et une bouffée d’air frais.
C’est un bonheur pour les oiseaux chantant,
Et pour le soleil qui se lève chaque matin,
C’est un endroit caché des amoureux,
Où l’amour est suspendu dans l’air.
C’est un endroit pour Toi,
Parce que tes chemins se trouvent là.
Ta joie et ton repos trouvent sa place là.
MONTSOURIS, un accomplissement de tes rêves.
C’est un endroit caché des amoureux
Copyright © 2004, Ewa Andrzejewska
All rights reserved.
wiersze Ewy Reconnaître un arbre